- Enseignant: Ben bouabdellah Farid
يعتبر مقياس المصطلحات القانونية حجر الزاوية الذي يساعد في بناء قاعدة لغوية متينة لطلبة. من خلال تعريفهم بالمفردات والمصطلحات التي تُستخدم في المجال القانوني، والتي تعتبر أساسًا لفهم النصوص القانونية والتعامل مع القضايا القانونية بفعالية .
ومنه فالمصطلحات القانونية هي الكلمات والعبارات التي تستخدم في مجال القانون ولها معانٍ محددة تختلف عن معانيها العامة.
وعلى هذا من بين أهداف هذا المقياس:
· يعزز قدرة الطلبة على فهم النصوص القانونية بدقة من خلال التعرف على المصطلحات المستخدمة فيها.
· يساعد في توحيد اللغة القانونية من خلال توحيد المفاهيم والمصطلحات بين المتخصصين في القانون، مما يسهل التواصل والتفاهم.
· يعزز من قدرة الطلبة على قراءة وتحليل النصوص القانونية بشكل دقيق خاصة بتكوين ثقافة قانونية مصطلحية.
· يساهم في فهم الفرق بين المصطلحات القانونية في اللغة الأم واللغات الأجنبية، مما يكون مفيدًا عند التعامل مع القوانين الدولية خاصة في إعداد البحوث.
- Enseignant: MAHMOUDI Malika
langue étranger
Ce module est consacré à étudier et connaître quelques notions de base, notamment, grammaticales et lexicales. Leur utilisation, à l’oral comme à l’écrit permettra à l’étudiant de :
· Distinguer la nature des mots dans une phrase, voire un discours ;
· Comprendre et mémoriser les notions de grammaire et d’orthographe afin de pouvoir les utiliser dans différents contextes, à l’oral et à l’écrit ;
· Enrichir son vocabulaire et consolider son bagage linguistique.
- Enseignant: ABDELSADOK KHEIRA
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
أعزائي الطلبة؛
يأتي مقياس المصطلحات القانونية بغية تكوين الطالب من الناحية اللغوية السليمة فيما يخص تخصص الحقوق، مع الفهم الصحيح والدقيق لجل المصطلحات القانونية التي تقابله في دروسه وأعماله وأبحاثه. ومنه ارتئينا أن نقدم لكم هذه المحاضرات باللغة الفرنسية واللغة العربية، واعتمدنا أساسا على مصطلحات ومرادفات من التشريع الجزائري على وجه الخصوص. وكذا بالنظر إلى المقاييس المبرمجة لكم حسب المستوى.
أعزائي الطلبة؛ أتمنى لكم التوفيق والنجاح؛ فالطموح اللامحدود هو الوقود الذي يساعد الإنسان على الوصول إلى طريق النجاح، دمتم بخير
