لغة أجنبية

Aveu-إقرار= 

Reconnaissance d’état ou de gouvernement -اعتراف بدولة أو حكومة=     

                 Reconnaissance d’écriture-اعتراف بالخط أو الكتابة=

                                   Internementاعتقال=-

Agrément-اعتماد=

Agrément auprès de la cour suprême-اعتماد لدى المحكمة العليا=

Franchise, Dispense-إعفاء=

Franchise d’impôt-إعفاء من الضريبة=

                                        Absolution-إعفاء من العقوبة=

Acquis à caution-إعفاء بكفالة=

                                  Proposition de loi-اقتراح قانون=

Conflit de juridictions-تنازع الاختصاص بين الجهات القضائية=

                               Conflit de nationalitésتنازع الجنسيات= -

                                                  Conflit de loisتنازع القوانين=-

          Contrariété de décisions-تناقض الأحكام=

                                  Rapport d’expertiseتقرير خبرة= -

1-عقوبة، جزاء(قانون إداري)= إجراء تأديبي تفرضه الإدارة على أحد موظفيها بمناسبة ارتكابه خطأ يتعارض مع القواعد التنظيمية.

1-Sanction (droit administratif)= Mesure disciplinaire infligée par une administration à une personne y exerçant, à l’occasion d’une faute commise qui va à l’encontre des règlements.

2-شخصية العقوبة(قانون جنائي)= مبدأ قانوني لا توقع بمقتضاه العقوبة إلا على مرتكب الجريمة.

2-Personnalité des peines(droit pénal)= un principe juridique selon lequel une peine ne frappe que l’auteur d’une infraction.